de Maurice Druon
Le livre :
Date de Parution : 1999
Editions du Rocher
250 pages
Le sujet :
Ce livre condense 100 chroniques parues dans le Figaro entre 1996 et 1999. L'idée maîtresse est de préciser l'usage et l'emploi de mots et tournures afin d'écrire et de parler correctement.
Le verbe :
Mon complément :On ne dit pas "parque des Princes" mais "parc des princes".(chap 61)
(chap 43)
ou encore :
On ne dit pas "préparer un diplôme" (à moins que vous ne soyez vous-même le fabriquant dudit diplôme) mais "préparer un examen".
Un livre qui se prête bien volontiers et qu'un récent ami a eu la bonté de me confier quelques jours. Il est vrai que, si l'on est souvent surpris par ce qu'on y découvre, il est également impossible de tout retenir ; aussi, je vais tenter de me le procurer sans tarder !
Mention spéciale pour les travers de langages usés dans les médias, je n'imaginais que des professionnels puissent faire autant de fautes !
Mais comme le résume Druon :
Mention spéciale pour les travers de langages usés dans les médias, je n'imaginais que des professionnels puissent faire autant de fautes !
Mais comme le résume Druon :
D'une manière générale, tout terme à sonorité un peu savante qui n'est pas employé dans son sens exact a tôt fait de devenir une cuistrerie. A défaut de maîtriser un grand style, l'élégance du langage est dans la simplicité. Il n'est rien de plus ordinaire que le faux raffinement.A bon lecteur...
(chap 52)
Bonsoir,
RépondreSupprimerDans le même style, on retrouve aussi "Ce français qu'on malmène" ou "Le français écorché" de JP Collignon.
Très intéressant aussi.
de quoi nous inviter à dire la bonne formule...
RépondreSupprimerMa grand-mère le lisait, c'est une raison suffisante pour que je le découvre à mon tour... une façon comme une autre de la retrouver. Merci d'en parler, on le voit peu sur les blogs !
RépondreSupprimerIl a la classe c'est vrai :)
RépondreSupprimercoucou Wictoria!
RépondreSupprimerVrai qu'on le malmène beaucoup ce Français. Ne serai-ce qu'en disant "de pire en pire", ou le trop lourd et trop usité "est-ce-que..." et tant d'autre monstruosités.
Mais t'ai-je parlé d'un délicieux "pavé" traitant des subtilités de la langue française et portant le titre POUR TOUT L OR DES MOTS de Claude Ganière, éditions Robert Laffont.
Il me semble que oui.
Bonne vacances à tous!
bises
.
oui tu m'en as parlé Vince :) j'adore découvrir les subtilités et monstruosités de langages
RépondreSupprimer